Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Die folgenden Hinweise erläutern, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website sowie bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihre IP-Adresse.

Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle entscheidet über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung eines Vertrags oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.

Je nach Art der Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer von Ihnen erteilten Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

3. Hosting durch STRATO

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des aufrufenden Gerätes,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• übertragene Datenmenge,
• verwendeter Browser und Browserversion,
• verwendetes Betriebssystem,
• Referrer-URL,
• Hostname des zugreifenden Gerätes,
• Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Seitenaufrufe.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung unserer Website sowie der Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und technisch zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkrete Sicherheitsvorfälle eine längere Speicherung rechtfertigen.

Wir haben mit STRATO einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO.

4. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.

Die Verschlüsselung soll Daten, die Sie an uns übermitteln, vor einem unbefugten Zugriff Dritter schützen.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, damit grundlegende Funktionen der Website bereitgestellt, Sicherheitseinstellungen umgesetzt und Ihre Datenschutzeinstellungen gespeichert werden können.

Die Speicherung technisch notwendiger Informationen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Nicht notwendige Cookies, externe Inhalte und Dienste werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen unserer Website ändern oder widerrufen.

6. Einwilligungsverwaltung mit CookieYes

Wir verwenden das WordPress-Plugin „CookieYes | GDPR Cookie Consent“, um Ihre Auswahl hinsichtlich der Verwendung von Cookies und externen Diensten zu erfassen.

Dabei wird ein technisch notwendiges Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert. Dieses enthält Informationen darüber, welche Einwilligungen Sie erteilt oder abgelehnt haben. Dadurch müssen wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut nach Ihrer Auswahl fragen und können eine erteilte Einwilligung nachweisen.

Die Verarbeitung dient der Verwaltung Ihrer Datenschutzeinstellungen und der Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Nachweispflichten.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG.

Ihre Einwilligungseinstellungen werden bis zum Ablauf der im Plugin eingestellten Gültigkeitsdauer oder bis zu einem Widerruf gespeichert. Danach wird erneut nach Ihrer Auswahl gefragt.

7. Datenschutzfreundliche Reichweitenmessung mit Statify

Auf unserer Website verwenden wir das WordPress-Plugin Statify. Statify ermöglicht eine einfache statistische Auswertung der Seitenaufrufe.

Die Auswertung findet lokal innerhalb unserer WordPress-Installation statt. Statify setzt nach Angaben des Anbieters keine Tracking-Cookies ein, erstellt keine persönlichen Nutzerprofile und speichert keine vollständigen IP-Adressen.

Ausgewertet werden insbesondere die aufgerufene Seite, der Zeitpunkt des Aufrufs und – sofern vom Browser übermittelt – die verweisende Seite.

Die Verarbeitung dient dazu, die Nutzung unserer Website in zusammengefasster Form nachvollziehen und unser Informationsangebot verbessern zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der datensparsamen statistischen Auswertung und Optimierung unseres Internetangebots.

Die mit Statify erhobenen Statistikdaten werden für 14 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

8. Lokal bereitgestellte Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Webserver bereitgestellt. Hierfür verwenden wir das WordPress-Plugin OMGF.

Beim Aufruf unserer Website wird daher grundsätzlich keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, um Schriftarten nachzuladen. Die Bereitstellung der Schriftarten erfolgt über unseren Hostinganbieter.

9. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name,
• Telefonnummer,
• E-Mail-Adresse,
• Inhalt und Zeitpunkt Ihrer Anfrage,
• weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen.

Wenn Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

10. Kontaktformular mit WPForms

Für unser Kontaktformular verwenden wir das WordPress-Plugin WPForms.

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die von Ihnen in das Formular eingegebenen Angaben. Dazu können insbesondere gehören:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer, sofern angegeben,
• Betreff und Inhalt Ihrer Nachricht,
• Datum und Uhrzeit der Übermittlung,
• technisch erforderliche Verbindungs- und Sicherheitsinformationen.

Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Weitere Angaben erfolgen freiwillig.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die übermittelten Angaben können per E-Mail an uns weitergeleitet und innerhalb unseres E-Mail-Systems gespeichert werden. Eine dauerhafte Speicherung innerhalb von WordPress erfolgt nur, sofern eine entsprechende Speicherfunktion aktiviert wurde.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Spamschutz mit Google reCAPTCHA

Für den Schutz unseres Kontaktformulars vor automatisierten Eingaben, Spam und Missbrauch verwenden wir Google reCAPTCHA v3. Der Dienst darf nur geladen werden, wenn Sie zuvor über unser Einwilligungsbanner zugestimmt haben.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz ist grundsätzlich:

Muttergesellschaft ist die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

reCAPTCHA analysiert im Hintergrund verschiedene Merkmale des Websitebesuchs, um zu beurteilen, ob die Eingabe durch einen Menschen oder ein automatisiertes Programm erfolgt. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse,
• Datum und Dauer des Besuchs,
• Browser- und Geräteinformationen,
• Betriebssystem,
• Referrer-URL,
• Mausbewegungen, Tastatureingaben und sonstiges Nutzerverhalten,
• gegebenenfalls vorhandene Google-Cookies und Informationen über ein angemeldetes Google-Konto,
• Ergebnis der Sicherheitsprüfung.

Die Verarbeitung erfolgt nach Ihrer Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bei der Verwendung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden.

Soweit erforderlich, stützt Google entsprechende Übermittlungen auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework oder auf von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen finden Sie in der
Datenschutzerklärung von Google
und in den
Nutzungsbedingungen von Google.

12. Schutz vor missbräuchlichen Anmeldeversuchen

Zum Schutz des Administrationsbereichs verwenden wir Sicherheitsfunktionen, die wiederholte fehlerhafte Anmeldeversuche erkennen und vorübergehend blockieren können.

Hierbei können insbesondere die IP-Adresse, der Zeitpunkt und die Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website vor unberechtigten Zugriffen, automatisierten Angriffen und sonstigem Missbrauch.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Sicherheitszwecke nicht mehr benötigt werden und keine konkreten Anhaltspunkte für einen missbräuchlichen Zugriff bestehen.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist, Sie eingewilligt haben, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder die Weitergabe durch eine andere Rechtsgrundlage erlaubt ist.

Als Empfänger oder Auftragsverarbeiter kommen insbesondere in Betracht:

• unser Hosting- und E-Mail-Anbieter,
• technische Dienstleister für Wartung und Sicherheit,
• Anbieter des Einwilligungsmanagements,
• Google bei einer von Ihnen erlaubten Verwendung von reCAPTCHA,
• Behörden oder öffentliche Stellen, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Mit Auftragsverarbeitern schließen wir, soweit gesetzlich erforderlich, Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Verarbeitungszweck benötigt werden.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder andere zulässige Gründe eine längere Speicherung erforderlich machen.

Geschäfts- und steuerrechtlich relevante Unterlagen können aufgrund gesetzlicher Vorgaben über mehrere Jahre aufzubewahren sein. Die konkrete Dauer richtet sich nach Art und Inhalt der jeweiligen Unterlagen und den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben.

15. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO,
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

16. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zu diesem Zweck zu widersprechen.

17. Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dies ist insbesondere über die Cookie-Einstellungen unserer Website möglich.

Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt.

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für unseren Unternehmenssitz zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Sie können sich auch an eine andere für Sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

19. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung gemäß Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigt, findet nicht statt.

20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 12. September 2026